Handgranateple
Frå boka:
– Er du heilt føkka i skallen? Rykket i jakkekragen gjer at eg kjenner eit kraftig press mot strupen. Alt eg klarer å tenka, er: Ho kjem til å drepa meg.
Om boka:
Anja lever eit grått og kjedelig liv heime hos familien. Men så begynner ho på vidaregåande skule, og må flytte på hybel. I byen møter Anja Malin som snur livet hennar opp ned, og sørgjer for meir spaning enn Anja kanskje har godt av.
Utmerkingar:
Ibby Honour List 2008
Sunnmørsprisen 2006
for årets beste nynorske bok.
Då Ingelin Røssland vann Uprisen for boka Handgranateple sa ungdomane frå juryen dette:
"Forfatteren forstår hvordan ungdom tenker, snakker og oppfører seg. Det er ingen moral som styrer boka, men den er likevel tilstede. Boka er fengende fra første side og handlingen er uforutsigbar."
Bilete er frå prisutdelinga på Lillehammer i 2007. (Foto: Vibeke Røgler, Foreningen les)
Frå bokmeldingane:
"Romanen er som utedansen i fjorden: fylt opp av livet sjølv, der vaksne som har vore gifte i haugevis av år, no står og held kvarandre i hendene, medan tenåringsjenta med spy i håret og gråten i halsen ålar seg fram mellom glade og rusa sambygdingar mot plattingen der sjølve Vestlandsfanden spelar opp til siste dans."
Inger N. Bråtveit, Dag og Tid.
"Anjas ferd fra snill jente til ramp er en ganske forutsigbar sak. Måten hun nøster det hele opp på, er det ikke. Ikke alle spørsmål får klare svar, noe som er en klar kvalitet med boken."
Trine Styve Varlo, Haugesunds Avis.
Denne videoen blei laga under Littkrit 2007 i Aurland:-)
På tysk:
Og her er noko av det som er skrive om boka i Tyskland:
"Die Frage 'Wer bin ich' wird in diesem Buch spannend und originell thematisiert." Birgitt von Maltzahn-Husemann, Süddeutsche Zeitung, 01.04.10
"Spørsmålet "Kven er eg" blir spanande og orginalt tematisert i denne boka"
"…ein psychologisch packendes und stimmiges Buch, das es sich in jedem Fall zu lesen lohnt." Ulf Cronenberg, Jugendbuchtipps.de, 14.04.10
Nja, dette har eg ingen god oversetting på. Men det er sikkert noko bra:-)
"Ingelin Røsslands Debüt schlägt einen in seinen Bann. Mit Anja gerät man in einen Strudel der Abhängigkeit, empfindet Genugtuung und Abscheu. Ein brutal guter Roman." Elke von Berkholz, Financial Times Deutschland, 26.07.10
"In ihrem Jugendbuch zeigt Ingelin Røssland mit viel Einfühlungsvermögen, wie sich junge Menschen während der Pubertät verändern. Wie sie mit sich selbst nicht klarkommen und dabei kaum auf die Hilfe der Erwachsenen zählen können. Eine psychologisch genau ziselierte Geschichte - übersetzt von Ina Kronenberger - um wahre Freundschaft, Anerkennung und Selbstachtung." Annerose Kirchner, Ostthüringer Zeitung, 17.07.10
"…ein psychologisch packendes und stimmiges Buch, das es sich in jedem Fall zu lesen lohnt." Ulf Cronenberg, Jugendbuchtipps.de, 14.04.10
"Eine lange nachwirkende Geschichte." Béatrice Wälti, querlesen, 07/10